dissabte, 18 de setembre del 2010

September 26 Day of Action (català/castellà/anglès)


El passat mes d'agost, una laica irlandesa, va fer una crida mundial a boicotejar la Missa del dia 26 de setembre. Aquest bloc se'n va fer ressó en el post Las mujeres, llamadas a boicotear la Misa (al mundo, desde Irlanda)


Algunes persones es van posar en contacte amb mi per saber si es faria alguna acció concreta a casa nostra i, indirectament, em demanaven que l'organitzés. Això darrer ni ho he fet ni ho faré, ja que, havent entitats que es dediquen únicament a aquesta qüestió, crec que no em pertoca. 

Haig d'aclarir que, si bé estic d'acord amb la raó de la crida, la fórmula no m'agradava gaire. Per a mi, la Missa no és quelcom del que pugui prescindir fàcilment. M'és vital i deixar-la no és boicotejar res, sinó, més aviat, autocastigar-me. Per això, vaig dir que no em semblava justament la millor manera de fer les coses. La celebració de l'Eucaristia té un valor infinit i jo la visc com un  regal. Per què l'he de deixar jo i no aquells que usen el nom de Jesús per tenir-nos sotmeses a les dones? 

Així doncs, m'he alegrat de saber que la WOC (Women's Ordination Conference) s'ha unit a aquesta iniciativa i ofereix diferents propostes per unir-s'hi, tenint en compte que són conscients que en alguns països les dones estan perdent els llocs de treball (si depenen d'organitzacions religioses) i també estan sent apartades dels seus llocs de missió quan se sap que estan donant suport a la igualtat dintre de l'Església.

Entre les possibilitats, col·locar aquesta butlleta o semblant al cistell de la col·lecta i enlloc del donatiu (però crec que, millor, es pot posar "a més a més"), dur un braçalet verd com el de la fotografia, i fer l'esmentada vaga de Missa, substituint-la per un altre tipus de celebració eucarística o una pregària comunitària o dirigida per una dona. A la notícia de la WOC que us adjunto es proposa un llistat de ministresses disponibles, totes dels EUA.

Si us voleu adherir a aquesta acció, la WOC té aquesta petita enquesta en la seva pàgina web, per fer un recompte del seguiment de la convocatòria i la manera que es realitzarà. Es anònima. Si us plau, deixeu constància del vostre compromís. 

----

El pasado mes de agosto, una laica irlandesa hizo una llamda mundial a boicotear la Misa del día 26 de septiembre. Este blog informó de ello en el post Las mujeres, llamadas a boicotear la Misa (al mundo, desde Irlanda)

Algunas personas se pusieron en contacto conmigo para saber si se haría alguna acción concreta en nuestro país e, indirectamente, me pedían que la organizara. Esto último ni lo he hecho ni lo haré, ya que, teniendo entidades que se dedican únicamente a esta cuestión, creo que no me corresponde. 

He de aclarar que, si bien estoy de acuerdo con la razón del llamamiento, la fórmula no me gustaba demasiado. Para mí, la Misa no es algo de lo que yo pueda prescindir fácilmente. Me es vital y dejarla no es boicotear nada, sino, más bien, autocastigarme. Por esto, dije que no me parecía justamente la mejor manera de hacer las cosas. La celebración de la Eucaristía tiene un valor infinito y yo la vivo como un regalo. ¿Por què la he de dejar yo y no aquellos que usan el nombre de Jesús para someter a las mujeres? 

Así, me ha alegrado saber que la WOC (Women's Ordination Conference) se ha unido a esta iniciativa y ofrece diferentes propuestas para unirse a ella, teniendo en cuenta que son conscientes que en algunos países las mujeres están perdiendo los empleos (cuando dependen de organizaciones religiosas) y están siendo apartadas de sus lugares de misión cuando se sabe que apoyan la igualdad dentro de la Iglesia. 

Entre las posibilidades, col·locar esta postal o parecida en el cesto de la colecta en lugar del donativo (però creo que, mejor, se puede poner "además"), llevar un brazalete verde como el de la fotografía, y hacer la mencionada huelga de Misa, sustituyéndola por otro tipo de celebración eucarística o una oración comunitaria o dirigida por una mujer. En la noticia de la WOC que os adjunto se propone un listado de ministras disponibles, todas de EEUU.

Si os queréis sumar a esta acción, la WOC tiene esta pequeña encuesta en su página web, para hacer un recuento del seguimiento de la convocatoria y de la manera que se realizará. Es anónima. Por favor, dejad constancia del vuestro compromiso. 



http://www.womensordination.org/content/view/318/:
Women's Ordination Worldwide (WOW) stands in solidarity with Catholic women in Ireland who call for a widespread boycott of Mass on Sunday, September 26, 2010.  

 
"Women make up 60% of Mass-goers and 80% of lay ministers. If each one of us took action on one single day, there is no doubt that this would be a powerful and significant event," stated Erin Saiz Hanna, Executive Director of the Women's Ordination Conference (WOC). "The practical, financial, and political implications would be substantial to say the least," Hanna continued. 
 
Jennifer Sleeman, an active Catholic from Cork, Ireland initiated this movement when she urged women of Ireland to send a message to the Vatican that "women are tired of being treated as second-class citizens in the Church." This call which began with one woman is now spreading beyond the shores of Ireland as women around the world link arms together for participation in the day of action. 
 
In solidarity with Sleeman, WOW supports her call for justice for women in the Catholic Church. Recognizing the many different ways of bearing witness to the institutional sin of sexism that marginalizes women in the Church, on September 26th, 2010 WOW encourages people of Catholic faith to consider organizing one of the following options for their parish communities:  

  • Withhold Funds:Instead of making a donation at collection time, place a note in the collection basket that expresses your support for women's ordination. (Print a postcard here.) 
  • Wear green armbands to Mass
  • Boycott Mass: Grieving the Church's sin of sexism, participate in aprayerful fast from mass.  Gather together in one of the many other meaningful ways in which the Eucharist can be celebrated, including women-led or community led communities. (Visit WOC's Directory of Catholic Women Ministers here.)

How will you take action on 09/26? Take the poll here.